Le tutoiement devient obligatoire

Publié le par muriel

Sous l'Ancien Régime, le tutoiement était quasiment inconnu, surtout sous les reignes de Louis XIII et de Louis XIV. On ne tutoyait que les valets et les gens très inferieurs. Entre amis, généralement, le vous était conservé. Le tutoiement aurait été considéré comme une grossière impertinence : "Une personne de quelque distinction, nous dit Saint Simon, même fort éloignée des maisons souveraines d'allemagne, en parlant de ses parents en allemand, ne dit jamais autrement que monsieur mon père, madame ma mère, mademoiselle ma soeur, monsieur mon frère, monsieur mon oncle, madame ma tante, monsieur mon cousin, et supprimer le "monsieur" et le "madame" serait une grossièreté pareille à tutoyer parmi nous."

Au XVIème siècle, au contraire, le tutoiement était utilisé par beaucoup de savants dans leurs lettres d'érudition.

Le 8 septembre 1793, la Convention désireuse de faire porter au tutoiement un caractère d'égalité entre les citoyens, le décret obligatoire dans les administrations, et l'impose à l'égard de tous, quel que soit leur métier, fonction ou position hiérarchique. Pour l'occasio, l'auteur Louis François Archambault, dit Dorvigny, compose une comédie intitulée La Parfaite Egalité ou les Tu et les Toi : "Il n'ya pas de vous dans la République et tous les citoyens sont des toi. " L'auteur dramatique Aristide Valcour écrit de son coté Le Vous et le Toi, pièce que le Moniteur Universel engage les citoyens à aller voir : "Tous ceux qui ont encore quelque répugnance à prononcer ce Toi, qui doit être le lien de la fraternité universelle, à aller au théatre de la Cité, applaudir LeVous et le Toi. Sans doute, comme le firent tous ceux qui assistèrent à la première repésentation, ils sortiront en tutoyant leurs voisins.

La mode du tutoiement passera dès la chute de Robespierre, c'est à dire moins d'un an après l'obligation de l'employer impoqée par la loi.

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

calinette55 16/01/2010 22:10


bonsoir ,j'espère que ta journée s'est bien passée ,je te souhaite une bonne fin de soirée ainsi qu'une douce nuit et un bon wk-end ,bisous


Jonathan 16/01/2010 11:36


Je me prosterne respectueusement devant vous Madame Tamu27. Madame la Marquise de l'Eure me permet-elle de déposer à ses pieds un commentaire étonné et admiratif sur l'ouverture d'esprit à laquelle
son blog nous permet d'accéder !
Mes hommages Madame !